首部中国抗疫电视剧《在一起》登陆伊朗国家电视台!

当地时间4月17日23:00,译制成波斯语版本的中国抗疫题材电视剧《在一起》在伊朗国家电视台第五频道正式开播,将每晚播出一集。这是首部获得官方授权在伊朗国家电视台播出的中国电视剧,是伊朗人民了解和学习中国抗疫经验的绝佳方式,也是加深中伊两国人民交流和了解的重要桥梁。

《在一起》取材于中国抗击新冠肺炎疫情期间的真人真事,从普通人的视角,以克制内敛、真实还原的镜头风格讴歌了疫情期间无数普通人的奉献精神,致敬了他们为抗击疫情作出的不可磨灭的贡献,也侧面反映出中国成功抗疫的先进经验。
《在一起》登陆伊朗电视台,是中国与伊朗深化合作在文化领域的体现。这一电视剧的展播,不仅可以宣传中国的抗疫经验,更将对增进两国人民间的相互了解发挥积极作用。

伊朗和中国文化虽有相似之处但也存在不同,伊朗人民通过中国电视剧可以了解到普通中国人的生活是怎样的,而中国文化内涵又是什么,这将使伊朗人民对中国人有更深入的了解,这对日后中伊两国人民的交流将起到重要的积极作用,中伊两国人民之间的误解也将大大减少。而该电视剧也可以起到树立正面中国人形象的作用,提高伊朗人民对中国人的好感度,这将成为中伊两国人民进行经贸往来、文化交流的“润滑剂”。

目前伊朗疫情不容乐观,还有许多伊朗人无视政府颁布的防疫规定,导致伊朗每日新增新冠确诊病例不断增加。而中国是目前世界上防疫抗疫工作做得最好的国家,中国的抗疫经验是最先进的。相信通过该电视剧的展播,可以使伊朗人民了解到当前做得不足的地方,自觉遵守疫情防控规定,早日控制疫情,使社会回归正常。
文化作品是最润物细无声的交流方式,也是最让人接受与包容的方式,而文化本身也将会在不断的交流中更加创新发展,诞生出更加动人的作品。
中伊两国作为历史悠久的文明古国,文化底蕴丰厚,希望将来中伊之间能够进行更多的文化交流,共同进步!
消息来源于央视新闻
图片来源于网络
阅读推荐
点击阅读
点击阅读
点击阅读
点击阅读

